Kate Chopin
英
美
网络 凯特·萧邦; 肖邦; 凯特·肖邦; 萧邦; 凯特肖邦
双语例句
- About the artistic features of the awakening by Kate Chopin
略谈凯特·肖邦《觉醒》的艺术特色 - Marriage, Freedom and Morals& Non-feministic Interpretation of Kate Chopin ′ s The Story of An Hour;
婚姻、自由与道德&从非女性主义视角解读凯特·肖班的《一小时的故事》 - Conflict between Freedom and Life& Analysis of Kate Chopin ′ s "The Story of an Hour";
自由与生命的冲突&评析凯特·肖班《一个小时的故事》 - An Hour of Struggle: Interpreting Kate Chopin s The Story of An Hour;
一个小时的抗争&读凯特·萧邦的《一个小时的故事》 - The Awakening of a Solitude Soul: On Kate Chopin s The Awakening;
一个孤独灵魂的觉醒&论凯特·肖邦的《觉醒》 - Oppressed and Fettered Females in Patriarchy Society in Kate Chopin's Works
从肖邦作品看传统父权制社会对女性的压迫与束缚 - Re-interpreting Kate Chopin s the Awakening from the Perspective of Transcendentalism;
从超验主义的视角重新解读凯特·肖班的《觉醒》 - The Awakening is the representative work of Kate Chopin, an American women writer.
《觉醒》是美国女作家凯特？萧邦的代表作。 - Transitivity Analysis of Edna's Process of Transformation in Kate Chopin's The Awakening
从及物性系统解析《觉醒》中埃德娜的转变 - Kate Chopin, an American feminist writer, fully expressed her thinking in Edna, the heroine in The Awakening.
美国女权主义作家肖邦的思想充分体现在她的作品《觉醒》中主人公埃德娜身上。 - This essay closely examines Kate Chopin's famous short story "The Story of an Hour" by decoding the puzzles of the language labyrinth set in it.
本文经过仔细研读凯特•萧邦著名短篇小说「一小时的故事」，来解析故事中语言迷宫的重要关卡和暗语。 - The scarlet letter of Hawthorne and the awakening of Kate chopin, simply speaking, both tell the stories of extramarital love.
摘要霍桑的《红字》与凯特？肖邦的《觉醒》，从简单意义上说，都讲述了婚外恋的故事。 - The Female Sense of Self Reflected in A Respectable Woman by Kate Chopin
论凯特·肖邦《一个正派的女人》的女性自我意识 - The Awakening written by Kate Chopin, however, reverses males authority on watching, taking the heroine as the master of her own body as well as the subject of watching.
身体意识的苏醒推动女主人公颠覆了男性的注视特权而成为注视的主体，使其试图摆脱父权话语对女性的禁忌建立在社会空间拥有主体性的身份建构模式。 - You have heard the story "A Pair of Silk Stockings" by Kate Chopin.
您已经听完了这个故事，凯特。肖邦的“一双长筒袜”。 - Kate Chopin was the pioneer of American feminism literature.
作为美国女性主义文学的先驱，凯特。 - Like many writers, American feminist writer Kate Chopin used her stories to ask and resolve questions-in her case, about marriage, motherhood, independence, passion, life and death.
如同其他作家一样，美国女性作家凯特·肖邦通过她的故事谈论着婚姻、母性、独立、激情，生和死的问题。 - On Irony and Symbols in Kate Chopin's The Story of an Hour
论凯特·肖班《一小时的变故》中的反讽和象征 - This chapter concentrates on the subjective awareness and existential status of women displayed in the works of women writers such as Charlotte P. Gilman, Kate Chopin, Edith Wharton and Willa Cather, at the turn into the twentieth century.
集中探讨了世纪之交的美国女性小说家，如夏洛特·P·吉尔曼、凯特·肖邦、伊迪丝·华顿和维拉·凯瑟等人的作品中所表现出来的女性主体意识和生存状态。 - The rebellious spirit and romanticism on Kate Chopin and her work The Awakening bring readers lasting shock.
凯特·肖邦及其作品《觉醒》所呈现出的反叛精神和浪漫主义情怀带给读者的震撼是经久不息的。 - Kate Chopin is one of the brilliant and influential women writers in the nineteenth century in American literary cannon.
在美国文坛，凯特·肖邦是19世纪末期的一位杰出而具有影响力的女性作家。 - Kate Chopin is also alienated from literary community.
肖邦本人也因此遭到文学界的疏离和抛弃。 - In addition, in the patriarchal culture, man is always superior to woman; however, the androgynous features in the heroine and the male characters indicate that Kate Chopin attempts to deconstruct the binary opposition between man and woman.
此外，在父权制文化中，男人始终是强者，而书中女主人公和男性人物身上所体现出的雌雄同体特质则反映出肖邦对男性/女性这组二元对立的消解。 - Kate Chopin, the American woman writer, is the forerunner in depicting the existence of women in the 19th century.
19世纪美国女作家凯特·肖邦是描写妇女生存状态的先驱。 - Kate Chopin has long been recognized as a herald of feminists.
凯特·萧邦一直以来被认为是女性主义的先驱。 - The novel was widely condemned all over America on moral grounds and Kate Chopin was denied membership in a local arts club.
这部小说因为道德问题受到全美国的普遍批评，而凯特·肖邦也被当地的一个艺术俱乐部解除了会员资格。 - Kate Chopin was an outstanding female writer during the transformational period from the romanticism to the realism in 19th century in America.
凯特·肖邦是19世纪美国浪漫主义文学向现实主义文学转型时出现的一位杰出女作家。 - Kate Chopin is a well-known American woman writer in the late 19th century. She is especially remarkable for the rich local colors and consummate psychological realism in her works.
凯特·肖班是美国十九世纪末著名女作家，尤以其作品中浓郁的地方特色和心理现实主义而闻名。 - Kate Chopin is an outstanding American woman writer in the late nineteenth century.
凯特·肖邦是19世纪末美国一位杰出的女作家。